90 г. от рождението на С. Лем: Представяне на „Лемтернет“

Юбилей:

90 години от рождението на Станислав Лем

Излезе от печат специалното издание на „Фентернет“, посветено на юбилея. С финансовата помощ на Полския институт, то изглежда като луксозно списание А4.

Ето съдържанието му: [1] „Какво ще бъде бъдещето?“ – интервю със Станислав Лем

Младежки стихове – Станислав Лем

„Съкровищата на крал Бискалар“ – приказка от Лем

„Доколко съм успял, един Господ знае...“ – интервю

с преводача Павел Б. Николов

„Кратки есета“ – Станислав Лем

„Одисей от Итака“ – рецензия от Станислав Лем

„Нова фаКтастика“ – информации от А. П. Славов

„Конкурсът“ – разказ от Георги Малинов

„Лемоизми“ – нови думи от Атанас П. Славов

„SF и F джобно календарче“ – обзор от Сандро Георгиев

„Миниатюри“ – Янчо Чолаков

„За природата на фантас...“ – статия от Васил Сивов

„Битки по пътя“ – разказ от Алексей Чернов и Александър Карапанчев

„Соларис ни очаква“ – статия от Йордан Янков

„Станислав Лем: „Непобедимият“ – отзив от Александър Арсов

Лвов, родният град на Станислав Лем, преди се е наричал Лемберг. Каква игривост на Нейно величество Реалността! Берг се превежда като планина и в резултат се получава – планината Лем. Можел ли е някой да предположи, че писателят с тази фамилия един ден ще се издигне като интелектуална планина върху географията на световната фантастика?

Защото ако Мери Шели подари на света темата „отговорността на учения“, Жул Верн – темата „научни пътешествия и открития“, Хърбърт Уелс – машината на времето и социалната фантастика, Карел Чапек – робота и психологическата фантастика, Иван Ефремов – художествената утопия и позитивното моделиране на бъдещето, а пък Джон Р. Р. Толкин – модерното фентъзи, то Станислав Лем несъмнено формира и узакони ИНТЕЛЕКТУАЛНАТА ФАНТАСТИКА. Литературата за могъществото на творящия Разум, за неговите постижения, отговорности и безумия…

В уникалния си труд Summa Technologiae още през 1964 година полякът описа глобалната мрежа от интелектуални машини, обвързваща човечеството, и породената от тях виртуална реалност: нещо, което днес се случва чрез Интернет. Затова сме кръстили юбилейното си списание „Лемтернет“ – на практика ценителите на Станислав Лем по цял свят отдавна представляват интернетско общество от посветени.

А ако се запитате защо именно Дружеството на българските фантасти „Тера Фантазия“ е инициатор за настоящото издание, отговорът е съвсем прост: „Това е нашето обяснение в любов към полския Учител!“

Съставителите